La rédaction des bilans est le fruit d'une collaboration entre les chargés d'études en charge de la validation des remontées du PMSI et les coordonnateurs thématiques du Projet Régional de Santé.
Ils ont également fait l’objet d’une concertation dans le cadre du Comité Stratégique et Technique Régional de l’Information Médicale (COSTRIM) et été validés par les groupes de travail régionaux créés par le COSTRIM sur chaque champ.
